Entertainment King Charles III’s restructuring plans could have big impact on Prince Harry and Meghan Markle